آليات الهيمنة الغربية – تاريخ قصير للعراق والكويت

آليات الهيمنة الغربية – تاريخ قصير للعراق والكويت

Comments 0 Comment

ديڤيد كلاين تعريب: وليد إبراهيم حسين Mechanisms of Western Domination: A Short History of Iraq and Kuwait  by David KleinCalifornia State University, NorthridgeJanuary 2003 آليات الهيمنة الغربية: تاريخ قصير للعراق والكويت ديفيد كلاين جامعة كاليفورنيا الرسمية، نورثرج كانون ثاني (يناير) ٢٠٠٣ مقدمة المعرب هذا البحث التاريخي القصير عن علاقة العراق مع الكويت وتحكم بريطانيا ومن بعدها الولايات المتحدة بهذه العلاقة في سبيل الحفاظ على مصالحهما الإستراتيجية والإقتصادية في المنطقة العربية، كتبه الپروفيسور ديفيد كلاين، أستاذ الرياضيات في جامعة كاليفورنيا الرسمية…

Read More Read More

أحكام محكمة الشعب بحق المشتركين في محاولة إغتيال الزعيم عبد الكريم قاسم في 7 تشرين أول 1959 كما نقلتها السفارة الأميركية في بغداد إلى واشنطن بتأريخ ٢٩ شباط ١٩٦٠

أحكام محكمة الشعب بحق المشتركين في محاولة إغتيال الزعيم عبد الكريم قاسم في 7 تشرين أول 1959 كما نقلتها السفارة الأميركية في بغداد إلى واشنطن بتأريخ ٢٩ شباط ١٩٦٠

Comments 0 Comment

رفعت السرية عن هذه الوثيقة بتأريخ ٢٦ تشرين أول ٢٠٠٥ وهي عبارة عن برقية مرسلة من السفارة الأميركية في بغداد إلى وزارة الخارجية في واشنطن العاصمة بتاريخ ٢٩ شباط ١٩٦٠ يلاحظ بأن السرية لم ترفع عن هذه البرقية إلا بعد خمسة وأربعين عاماً وبعد سنتين ونصف من إحتلال العراق من قبل الولايات المتحدة وهذا ما يدل على أهميتها وربما تؤشر إلى علاقة ما للولايات المتحدة في محاولة الإغتيال علماً بأن محاولات عديدة قد تمت لإغتيال الزعيم قاسم ولكنها فشلت وفي…

Read More Read More

أهداف ومطالب وبرنامج التغيير السياسي والإقتصادي في العراق

أهداف ومطالب وبرنامج التغيير السياسي والإقتصادي في العراق

Comments 2 comments

الأخوة الأعزاء جميعاً دون إستثناء ونحن نستمع إلى صوت جماهير شعبنا الهادر في هذه الإنعطافة التاريخية مسطراً أروع قصص التلاحم والنضال والسمو بروح الوطن وهو يطالب بحقوقه للخلاص من أنياب وبراثن الوحوش الداخليين والخارجيين ليصنع وطناً حراً يسعد أبناؤه بما يملكه من ثروات  وقدرات هائلة لا تضاهى. إن من واجب الجميع في هذه اللحظات الحاسمة المساهمة في بلوَرة أهدافنا والمطالب التي ينادى بها شعبنا بصورة واضحة ومحددة وعملية ونشر ذلك عن طريق جميع الوسائل المتاحة. إن الظرف الذي يمر به…

Read More Read More

التدخل الأميركي الخفي في العراق ١٩٥٨-١٩٦٣

التدخل الأميركي الخفي في العراق ١٩٥٨-١٩٦٣

Comments 0 Comment

بدايات التغيير المدعوم أميركياً للنظام في العراق الحديث – وليام زيمان مقدمة المعرب أطروحة قدمها السيد وليم زيمان إلى فرع جامعة كاليفورنيا الرسمية للفنون المتعددة في مدينة بومونا عام ٢٠٠٦ كإستيفاء جزئي لمتطلبات الحصول على درجة الماستر في التاريخ قمنا بترجمتها من أجل الإطلاع على بعض الحقائق التي حاول الباحث الحصول على أسرارها الدفينة رغم مرور أكثر من ستين عاماً على أحداثها. الأطروحة عبارة عن بحث وتحليل أكاديمي يؤرخ للأحداث التي غيرت وجه العراق بل والمنطقة كلها منذ عام ١٩٥٨….

Read More Read More

ما بعد الأمن: الإستقرار والحكم والتحديات الإجتماعية والإقتصادية في العراق

ما بعد الأمن: الإستقرار والحكم والتحديات الإجتماعية والإقتصادية في العراق

Comments 4 comments

تموز ٢٠١٨ الدكتور حارث حسن* تعريب: وليد إبراهيم حسين مقدمـــة في شهر تشرين ثاني ٢٠١٧ أعلن رئيس الوزراء حيدر العبادي هزيمة الدولة الإسلامية في العراق والشام (داعش) وتحرير المناطق التي كانت تحت سيطرة المجموعات الإرهابية. لقد ركز معظم المسؤولين العراقيين وصانعو القرار الدوليين والأميركيين وكذلك المعلقون على التحديات الأمنية والعسكرية التي تواجه البلاد أثناء ذلك الصراع. إن من الضرورات الملحة لإستقرار العراق في المديين القصير والمتوسط هو العمل على وضع أُطر سياسية وقانونية لتحسين الأداء الحكومي ليكون أكثر شمولاً ومتزامناً…

Read More Read More

التدخل في العراق ١٩٥٨-١٩٥٩

التدخل في العراق ١٩٥٨-١٩٥٩

Comments 0 Comment

موجز سياسي معهد الشرق الأوسط العدد الثاني -نيسان ٢٠٠٨   بقلم روبي باريت * تعريب: وليد إبراهيم حسين موجز الحكايـة يقدم التاريخ أحياناً دروساً قيمة عن الأجهزة السياسية الغارقة بنظرتها الضيقة للأمور. العراق هو حالة من هذا النوع ففي الأعوام 1958-1959 واجهت الولايات المتحدة في العراق حالة موازية الغرابة مع ما حدث في عام 2003. يبدو أن التدخل الإستباقي كان الخيار الوحيد المطروح آنئذٍ كي يمنع سقوط العراق تحت الهيمنة السوڤيتية ففي ظل مركبة الفضاء سپوتنيك وناقوس الخطر الذي قرعه …

Read More Read More

الرسالة السرية التفصيلية للسفارة الأميركية في بغداد بخصوص الأحكام الصادرة بحق المتهمين بمحاولة إغتيال الزعيم قاسم في ٧ ت١-١٩٥٩.

الرسالة السرية التفصيلية للسفارة الأميركية في بغداد بخصوص الأحكام الصادرة بحق المتهمين بمحاولة إغتيال الزعيم قاسم في ٧ ت١-١٩٥٩.

Comments 0 Comment

الرسالة هي من وثائق وزارة الخارجية الأميركية وقد رفعت عنها السرية بعد ٤٥ عاماً من إنشائها وقد قمنا بتعريبها لأهميتها. يثير التفصيل الذي زودت به السفارة وزارتها التساؤل عن إهتمام المخابرات بالقوى الفاعلة على الساحة العراقية عهدئذٍ وبالأسماء. لم نعثر على الرسالتين اللاتي سبقتها والمشار إليهما بالتسلسل ٦١٢ و٧٠٧ والذي يبدو من الفحوى أنهما قد فصلتا الأحداث وتضمنتا تقويم وآراء السفارة. لقد قمنا من جانبنا بإعداد جدول بالأحكام التي نقلتها السفارة بالتفصيل مع تعليقاتها. نتيجة لأهمية بعض الشخصيات المدانة ودورها…

Read More Read More

من وثائق المخابرات المركزية الأميركية حول العراق: حكومة ثورة ١٤ تموز ١٩٥٨

من وثائق المخابرات المركزية الأميركية حول العراق: حكومة ثورة ١٤ تموز ١٩٥٨

Comments 0 Comment

شخصيتان مهمتان في الحكومة الثورية الجديدة في العراق قد تم تحديدهما سابقاً بأنهما مع لجنة السلم العراقية. الشخصيتان هما العقيد جلال جعفر الأوقاتي (العباسي) والذي عين حديثاً قائداً للقوة الجوية والدكتور إبراهيم كبة والذي عين وزيراً للإقتصاد في الوزراة الجديدة. الأوقاتي وبالإضافة إلى ذلك فقد أٌشتهر عنه أنه عضو في مجلس السلم العالمي عام ١٩٥٤. ثلاث شخصيات في الحكومة الثورية كانت تشارك في الجبهة الشيوعية لمؤتمر التضامن الأفروآسيوي الذي إنعقد في القاهرة في كانون١ ١٩٥٧-كانون٢ ١٩٥٨. وهذه الشخصيات هي وزير…

Read More Read More

مبكراً، كان صدام هو مفتاح تآمر السي آي أيه في العراق

مبكراً، كان صدام هو مفتاح تآمر السي آي أيه في العراق

Comments 5 comments

التقرير التالي بعنوان (مبكراً، كان صدام هو مفتاح تآمر السي آي أيه) كتبه ونشره ريتشارد سيل بعد يوم واحد فقط من سقوط نظام صدام وإحتلال بغداد في ٩ نيسان عام ٢٠٠٣ من قبل الولايات المتحدة و حليفتها بريطانيا. ريتشارد سيل هو كاتب مرموق وحائز على جوائز عدة وعمل كمراسل متخصص بشؤون المخابرات لموقع الصحافة الدولية المتحدة  (United Press International) التي نشرت هذا التقرير. التقرير هو كشف حساب سريع لمسيرة علاقة حزب البعث وصدام حسين شخصياً بالمخابرات الأمريكية ودورهم أثناء الحرب…

Read More Read More

التدين والإلحاد ومضمونهما الإجتماعي والسياسي في أميركا

التدين والإلحاد ومضمونهما الإجتماعي والسياسي في أميركا

Comments 1 comment

كتابان جديدان يستكشفان بم يؤمن الملحدون؟ كيسي سيپ كاتبة وباحثة من ولاية ميريلاند على الساحل الشرقي الأميركي، وكتابها الأول سوف ينشر في شهر آيار من هذا العام ٢٠١٩ بعنوان “ساعات الغضب: هارپر لي وقصة لم تنتهي عن العرق والدين والقتل في عمق الجنوب” Furious Hours: Harper Lee and an Unfinished Story of Race, Religion, and Murder in the Deep South . كتبت سيپ مقالة بعنوان “لماذا ما زال الأميركيون لا يرتاحون للإلحاد” تستعرض فيها كتابين صدرا حديثاً يستكشفان ويتساءلان بما…

Read More Read More

error: Content is protected !!